CINEBY

Browse by mood

ActionAnimationComedyCrimeDocumentaryDramaHorrorRomanceSci-FiThriller

Cineby

Subtitled in English

Watch movies and TV shows with subtitles

Subtitles make foreign films, quiet dialogue and accents easier to follow. Start any title, open the subtitle menu and pick the track that fits — English, SDH or the original language where the source provides it.

English UIAudio & subtitle menu in the playerPrefer dubbing? Browse dubbed titles
01

Start the title

Unlock the film or episode and the player opens with its subtitle menu available.

02

Choose a subtitle track

Use the player settings or CC button to turn subtitles on, off or switch language.

03

Adjust to taste

Subtitles can be changed mid-film, so you can switch between English and the original language.

Start here

Popular films to watch with subtitles

All films

One more episode

Popular series with subtitle options

All series

Why subtitles matter

Subtitles open up the parts of the catalogue that dubbing does not reach: foreign-language dramas, anime, older films with quiet dialogue and anything where the original performance matters. They also help when you are watching somewhere you cannot turn the volume up.

Use the CC or settings control in the player to pick a track. English subtitles, SDH and original-language tracks are listed when the source provides them. Availability varies by title, so the menu is the definitive answer for the film in front of you.

Prefer audio? Browse dubbed movies and TV shows, or see the FAQ for account and credit questions.

Questions

Subtitles, answered

Do all titles have English subtitles?

Most sources include subtitles, but availability is set per title. Open the player's subtitle menu to see the tracks offered; if one is missing, the audio track still works and another title may have it.

Are SDH or closed captions available?

Where the source supplies SDH or closed captions, they appear as a separate subtitle track. The exact label depends on the title and is shown in the player menu.

Can I watch foreign-language films with English subtitles?

Yes, when the source provides them. Foreign films and series are a large part of the catalogue, and the original audio plus English subtitles is the usual setup.

Do subtitles cost extra?

No. Subtitle tracks are included with the unlock. A film is 5 credits, an episode is 1 credit, and purchases stay in your account.

See pricingBrowse dubbed